Über mich..... der Monique

Wahrscheinlich wäre ich gar nicht mehr in den USA wenn ich mir hier nicht so ein starkes Business Netzwerk aufgebaut hätte und genau das hat mich auch zu diesem Podcast inspiriert. Im Rahmen meiner Tätigkeit Leadership, Expat und Career Coach sowie als Headhunter/Recruiter mit meiner Firma meetus@US für deutsche Firmen in den USA komme ich viel mit Deutschen Business Professionals zusammen die spannende Geschichten, Erfolgsstorys oder auch Tragödien erlebt haben. CEO die über ihre Challenges erzählen, deutsche Auswanderer die sich hier etwas aufgebaut haben oder auch Celebrities die es hier zu internationalem Ruhm geschafft haben. Ebenso soll dieser Podcast informieren, inspirieren und mein größter Wunsch: Menschen miteinander zu verbinden. Solltest Du auch eine tolle Geschichte zu erzählen haben freue ich mich über Deinen Kontakt monique@meetus.us - Möchtest Du auch Teil dieser Business Community werden schau auch mal auf LinkedIn in der #muttersprache Gruppe oder auf IG @muttersprachepodcast vorbei. Wir sehen uns,

I probably wouldn't be in the US anymore if I hadn't built up such a strong business network here and that is exactly what inspired me to this podcast. As part of my leadership, ex-pat and career coach as well as headhunter/recruiter for German professionals and companies in the USA, I get to know a lot of German business professionals who have experienced exciting stories, success stories or tragedies. CEOs who talk about their challenges, German emigrants who have built something here or celebrities who have made it to international fame. This podcast is also intended to inform, inspire and my greatest wish: to connect people. If you also have a great story to tell, I look forward to your contact monique@meetus.us - If you also want to be part of this business community, have a look at LinkedIn in the #muttersprache group or IG @muttersprachepodcast. See you,

Über mich..... dem Marco

Berufsbedingt lebe ich schon lange in Plätzen wo andere Urlaub machen! Ich bin der Resort Manager vom La Quinta Resort einem Waldorf Astoria Resort und lebe seit April 2019 in La Quinta, California. Seit beginn meiner Ausbildung in der Hotellerie haben mich ferne Länder schon immer fasziniert. Angefangen im Park Hotel Bremen, weiter über das 5-Sterne Luxusresort Sonnenalp in Ofterschwang, Allgäu, Schweizer Hoteladressen wie das Palace Hotel in Luzern oder auch die Bürgenstock Hotels fehlen in meinem Lebenslauf nicht. In den 90'er Jahren bin ich dann nochmals zurück nach Deutschland um auf der Hotelfachschule in Heidelberg meinen Hotel Betriebswirt zuabsolvieren.  Danach hat es mich in die USA, der Türkei, nach Grossbritanien und über Polen zurück in die USA verschlagen. Für über fünf Jahre war ich Gastlektor auf der Uni in Posen, Polen. Präsident des Deutsch/Polnischen Wirtschaftskreis und habe mich auch sonst für die Deutschen im Ausland interessiert.

Due to my profession, I work at places where others spend their vacation! I am the Resort Manager at the La Quinta Resort a Waldorf Astoria Resort in La Quinta, California and live there since April 2019. Since beginning of my Apprenticeship, I have always been fascinated of foreign countries. I began my career at the Park Hotel in Bremen, next stop the 5 star luxury Resort Sonnenalp in the Bavarian Alps in Germany, followed by hotel addresses like the Palace Hotel in Lucerne and the Buergenstock Hotels, which I would want to have missed in my curriculum. In the 90's, I returned to Germany to study at the prestigious Hotel Management school in Heidelberg a Hotel MBA. Followed by places in the USA, Turkey, Great Britain, Poland and back to the USA to continue my career. I was the guest lector at the University of Poznan, POL and President of the German/Polish Economic circle for over 5 years.    

Vernetzung gehört heute zum Leben....

Wer heute nicht vernetzt ist, verpasst etwas im Leben. Wahrscheinlich wäre ich gar nicht mehr in den USA wenn ich mir hier nicht so ein starkes Business Netzwerk aufgebaut hätte.
 

Reisen erweitert den Horizont....

Mein Credo, wer reist der erweitert den Horizont. Andere Länder und Kulturen kennenlernen sollte jeder machen und das ist keine Frage des Portemonnaies.